É simples chegar ao Hotel Inglaterra

Via A5 (Sentido Lisboa/Cascais)
Saída 9 - Estoril Alcoitão - Siga em frente nas 2 primeiras rotundas. Vire à sua esquerda (Av. Portugal) 50 metros após a 2ª rotunda. Encontra o Hotel Inglaterra a 800 metros à sua esquerda.

Via Avenida Marginal (Sentido Lisboa/Cascais)
Ao chegar ao Estoril, vire para a Av. Bombeiros imediatamente antes dos semáforos. Depois vire na 1ª à esquerda e, na rotunda, saia na 1ª à direita. O Hotel Inglaterra está do seu lado esquerdo.

De comboio
Embarque na estação do Cais do Sodré (em Lisboa) e, em 30 minutos, desembarque na estação do Estoril.

Transportes
Tanto a Estação de Comboios, como o terminal de autocarros e a praça de táxis encontram-se a apenas 250 metros do Hotel Inglaterra.